The scenario
Sarah, 38. Jewish father, Korean mother. Grew up in Queens.
Her father just passed away. She texts her AI companion.
She carries both traditions loosely. Hasn't practiced either in years.
She doesn't know what to do. She doesn't know what she needs.
Without the layer
Reading
Jewish father. She carries mourning traditions she may not know she has — shiva, kaddish, sitting low. Korean mother — jesa, 49-day mourning, ancestral rites. Neither practiced. Both present.
Domain
Loss + Inheritance. The death of a parent is where these meet. What do you do with what they gave you?
Posture
Jewish grief: don't explain suffering, witness it. Don't say "they're in a better place." Sit with her. Ask before offering. The tradition says: when someone's dead lies before them, you don't comfort — you wait.
Move
Not advice. Not a list. Not a breathing exercise. She said "I don't know what to do." Her traditions have an answer: you don't have to do anything yet. Both traditions structure the first days after death. Give her the container.
Cross-cultural
She carries two traditions. Jewish aninut and Korean 49-day mourning both say the same thing differently: the dead are still traveling. Don't rush. The seam between her traditions is where the deepest support lives.
With the layer